Slipperypond - Una nicchia vuota

Tra i tanti mostri creati da 11/9/2001 uno dei più visibili è senza dubbio il fatto che gli statunitensi (guai a generalizzare e chiamarli “americani”: un qualsiasi canadese potrebbe risentirsi assai della svista) hanno preso a girare il mondo con una foglia d’acero ben impressa sullo zaino. Infatti ovunque -da Baghdad a Oxford- nessuno può provare rancore verso questi simpatici e piuttosto inoffensivi coloni inglesi o francesi (leggi: anglofoni o francofoni, ma anche molti italiani facilmente riconoscibili) detti canadesi, al contrario del diffuso rancore indirizzato verso i cittadini USA, i quali all’estero vivono sempre con il terrore di un imminente linciaggio (maschi) o palpata (femmine) causa una politica di guerra discutibile, Kid Rock e l’usanza di portare le infradito ai piedi anche con la neve. E proprio il Canada sarà l’oggetto di questo nostro post domenicale, che partirà con qualche parola sulla geografia del paese, e come questo appare dall’aereo quando atterri.

Ecco, per inciso il Canada è enorme e dall’aereo appare bianco, escluso i cinque minuti prima di toccare il suolo (Montreal) che invece cominci a vedere tutto grigio e marrone (il colore della neve che si mischia al fango, creando così l’adorabile sfumatura-merda che tutti qui percepiscono come una cosa molto personale e intima): se a Montreal chiedi a qualcuno quanto dista il mare, quel tizio dirà “pochissimo. Solo quattordici ore di viaggio” e già questo dovrebbe rendere abbastanza bene l’idea degli spazi. La periferia di Montreal è orrenda tanto quanto il centro è splendido e indicativo di decenni di grande architettura. Le persone a Montreal sono cattivissime se non parli francese come loro -quindi male- e se ti becchi una pallottola -pourquoi la tua langue non è corretta- al Pronto Soccorso non ti danno neanche un’aspirina. Situazione scomoda per la viabilità a seguito dei mille cambiamenti topografici susseguenti ai mille cambi di ordinamento in ambito linguistico (inglese e francese prima, inglese poi, francese adesso, francese in futuro, inglese mai più) le strade ogni giorno cambiano nome. Durante il mio soggiorno in città ho abitato nell’ordine in Bishops Street, Avenue Jean Talòn, Graham Road e Victoria Square, senza mai cambiare casa. Il bowling all’angolo è stato per qualche mese una misteriosa sale de quille, mentre gli hot-dog erano chien-chaud e morte a chi sgarrava. Stessa ossessione è però anche riservata alla cultura inglese, sebbene in ambito folkloristico e non urbanistico: il Canada è l’unico paese al mondo nel quale il compleanno della Regina Elisabetta è festa nazionale (la Regina Elisabetta confonde sempre il Canada con Hong-Kong, per somma gioia del Primo Ministro di turno) e dice molto sulla nazione -nonché sul binomio tra cultura tradizionale e forza coloniale- il conio delle monete, che da una parte hanno la Regina, dall’altra un castoro/un orso/una specie di papero. Influenze inglesi quindi, e storpiature francesi, senza comunque mai dimenticare il simpatico apporto della comunità italiana (che -assieme ai nativi indiani- gestisce i migliori racket del paese: asce da guerra e ragù, principalmente) con retaggi statunitensi sviluppatisi attraverso le bislacche usanze di passare la domenica nei centri commerciali o al McDonald’s, con l’unica variante che in Canada mentre mangi un McChicken puoi criticare Bush quanto ti pare, o dire che in effetti Condoleeza Rice è proprio una merda, e non essere accusato di terrorismo (secondo postumo effetto da 9/11: in Canada negli anni scorsi sono cominciati a tornare i dissidenti statunitensi per sfuggire all’Iraq, così come accadeva ai celebri tempi del Vietnam.)
Al pari dei gloriosi paese dell’ex-blocco sovietico, anche il Canada è una nazione alla perenne ricerca di una propria identità (per quanto i paesi dell’ex-blocco sovietico cerchino una loro identità e un rilancio internazionale a causa di anni e anni di regime, al contrario del Canada che non ha mai avuto niente di tutto questo, ed è perciò senza scusanti) combattuto tra le sopraccitate influenze diverse: curioso notare come il Canada abbia saputo prendere, nel corso dei secoli, il peggio da ogni cultura che approdava sui suoi lidi, visto che i francofoni si sento più francesi dei francesi (che tra l’altro disprezzano il Canada tempestandolo con migliaia di battute e barzellette oscene, e la cosa alla lunga si fa imbarazzante…) mentre l’amore patrio per la Gran Bretagna si esemplifica in sporadiche parate di gente vestita da Guardie della Corona, infreddolite a trenta gradi sotto zero. Eppure non mancano i punti di forza nel paese. Infatti, come pochi altri stati, il Canada negli ultimi anni si è rivelata una enorme potenza culturale, capace di sfornare numerosissimi artisti in ogni settore. Ecco una breve lista di famosi nazionali.
—
1) Attori canadesi: Leslie Nielsen, Brendon di Beverly Hills, Dan Aykroyd, Mike Myers (quello di Austin Powers), Jim Carrey, Michael J. Fox, Rick Moranis, Keanu Reeves (giuro), William Shatner e il clan Sutherland per intero.
2) Attori pornografici canadesi: Lanny Barby, Nikki Benz, Sunny Leone, ma soprattutto l’intramontabile Peter North, con il suo collo di cigno.
3) Musicisti canadesi: Broken Social Scene, Leonard Cohen, Joni Mitchell, Arcade Fire, Avril Lavigne, Celine Dion, Melissa Auf Der Maur (che salutiamo), Nelly Furtado, K.D. Lang, Diana Krall, Loreena McKennitt (ebbene non è irlandese) e Neil Young.
4) Scrittori canadesi: Mordecai Richler, Margaret Atwood, Douglas Coupeland, Naomi Klein, Saul Bellow.
5) Terroristi canadesi: quelli che dirottavano i treni nel febbraio del 1989 in USA durante la crisi energetica, Huseyin Celil (un uighur sino-canadese condannato all’ergastolo da un tribunale di Urumqi, Xinjiang, per avere partecipato “ad azioni terroristiche ed a trame per dividere il Paese” e creare un Turkestan orientale indipendente) nonché la famiglia Khadr, un clan canadese-musulmano la cui assoluta devozione ad Osama bin Laden tende un po’ ad intimorire i vicini di casa, specie a Halloween.
6) Cuochi canadesi: il Team Foie Gras, celebre nel Quebec per avere indicato nel fegato d’oca un elemento d’orgoglio nazionale, al pari di Pierre Trudeau.
7) Santi (o martiri) canadesi: Jean de Brébeuf, Gabriel Lallemant, Antoine Daniel, Charles Garnier, Noel Chabanel, Isaac Jogues, Jean de la Lande. Alla comitiva è stato fatto lo scalpo dagli indiani Huroni tra il 1642 ed il 1649. Proclamati beati da papa Benedetto XV il 21 giugno 1925, vennero canonizzati il 29 giugno 1930 da papa Pio XI.
—
Quindi vive le Canada, calderone di culture, fiero come sono della scritta (delle scritte) sul mio passaporto: Ad mari usque ad mare. The bearer of this passport is a canadian citizen / Le titulaire de ce passe-port est citoyen canadien.
Per quello che conta, da quelle parti Slipperypond è di casa.