in "L'Originale Miscellanea di Slipperypond."
A costo di passare per old, devo condividere questa scoperta con voi amici di Slipperypond.
Molti di voi ricorderanno Zuiikin English, il corso di inglese e aerobica per giapponesi che, come direbbero a Studio Aperto, spopolava sul web un paio di anni fa, agli albori di youtube. A chi non lo conosce, o a chi vuole rivedere quei filmatini e ridere ancora come la prima volta, consiglio di prendersi 5 minuti di tempo e guardare questo e questo. Per gli insaziabili o i giapponesi che intendono imparare l’inglese e fare un po’ di movimento, segnaliamo il canale youtube che include una sessantina buona di video Zuiikin: eccolo.
Oggi scopro per caso da Wikipedia che dietro Zuikiin English c’era una teoria glottodidattica ben articolata, per quanto, a mio avviso, del tutto assurda. Zuiikin English non voleva insegnare aerobica e inglese, o invitare gli spettatori ad approfittare del tempo passato davanti alla tv per fare ginnastica. Zuiikin English intendeva insegnare una lingua attraverso la ginnastica.
L’assunto di base era che popoli diversi usano parti diverse della muscolatura. Per esempio, i popoli orientali hanno posture diversa rispetto alla nostra, e sono portati ad assumere in genere posizioni del corpo peculiari alle loro culture- i fiorentini possono fare mente locale e pensare al numero esorbitante di cinesi tutti accosciati alla fermata del 35 in via Pistoiese. Ebbene, secondo il deus ex machina del programma, tale Fernandez Verde, si fa molto prima a imparare una lingua usando i muscoli. Nel senso, quando si impara una frase, vanno attivati quei muscoli che un madrelingua userebbe nella situazione corrispondente. Se avete il fegato di affrontare un inglese che va oltre il Finnegans Wake, trovate qualche informazione (?) in più qui.
E voi che attaccavate i post-it sul frigorifero per imparare a mettere 3 parole in croce.
Di solito a me insegnavano la lingua a suon di legnate. Mi hanno detto che ci sono dei buoni corsi di spagnolo a Madrid dove ti colpiscono col Pata Negra. Poi vedi come lo impari.
di Un Vile Cabaret il 24 maggio 2008 alle 11:16Io vado a lezione di piemontese qui.
di Il Candidato Premier. il 24 maggio 2008 alle 20:10Visto che Slipperypond fornisce sempre spunti di riflessione (un pò come Annozero o il Processo di Biscardi) da questo post è nato -in orario di lavoro, ovviamente- il seguente dibattito: qual’è la lingua straniera che vi rende più horny? La tesi più gettonata è stata “l’inglese parlato da una francese” o “il francese parlato da una inglese.” Le nuove maxi-potenze commerciali per adesso sembrerebbero ancora restare fuori da questo settore: nessuno tra gli interpellati ha ammesso di eccitarsi sentendo parlare cinese o indiano.
di Ohio. il 25 maggio 2008 alle 14:44Thanks slipperypond a year late. I’m at http://whatgetsmehot.blogspot.com now. But The Perfect American is still a great archive/library. I’m glad you liked my Zuiikin Post. I don’t know whatever happened to the ? abbot. He had all of his videos removed, but for the next person that comes along, I have a lot of them in safe keeping at my http://123video.nl.com under my “Mrjyn” account. Just do a search using “mrjyn” and zuiikin or zuikin. if that fails, try ‘exercising to English.’
http://whatgetsmehot.blogspot.com/2010/01/behind-zuiikin-ingurisshu-perfect.html
di mo rourk il 4 gennaio 2010 alle 04:13